Dark Horse - Katy Perry

 Assis, 13 de Maio de 2016

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO

História

 6°ano – 2°Bimestre

·             Civilizações do Oriente Próximo

·             O Egito Antigo e a Mesopotâmia

       Língua Inglesa ( de acordo com a avaliaçao processual)

6°ano – 1°Bimestre

Reconhecer o uso de he/his e she/her para referirmo-nos a homens e mulheres, respectivamente.

7°ano – 2°Bimestre

·         Identificar padrões ortográficos na escrita de palavras;

·         Formular hipóteses sobre regras de uso da língua, com base na análise de regularidades, e aplicá-las em produções escritas, revisões e leituras.

7°ano – 3°Bimestre

• Relacionar imagens e informações em um texto

8°ano – 1°Bimestre

·         Localização de informações explícitas em textos informativos sobre o tema em estudo

- Ler, compreender, analisar e interpretar 

DARK HORSE - KATY PERRY

Dark Horse (Feat. Juicy J)

Yeah, ya'll know what it is

Katy Perry, Juicy J

I knew you were

You were gonna come to me

And here you are

But you better choose carefully

'Cause I, I'm capable of anything

Of anything and everything

Make me your Aphrodite

Make me your one and only

But don't make me your enemy, your enemy, your enemy

So you wanna play with magic

Boy, you should know whatcha falling for

Baby do you dare to do this?

Cause I'm coming atcha like a dark horse

Are you ready for, ready for

A perfect storm, perfect storm

Cause once you're mine, once you're mine

There's no going back

Mark my words

This love will make you levitate

Like a bird

Like a bird without a cage

But down to earth

If you choose to walk away, don't walk away

It's in the palm of your hand now baby

It's a yes or no, no maybe

So just be sure before you give it all to me

All to me, give it all to me

So you wanna play with magic

Boy, you should know whatcha falling for

Baby do you dare to do this

Cause I'm coming atcha like a dark horse

Are you ready for, ready for

A perfect storm, perfect storm

Cause once you're mine, once you're mine

There's no going back

(Juicy J)

She's a beast

I call her Karma

She eat your heart out

Like Jeffrey Dahmer

Be careful

Try not to lead her on

Shawty's heart was on steroids

Cause her love is so strong

You may fall in love

When you meet her

If you get the chance you better keep her

She's sweet as pie but if you break her heart

She turn cold as a freezer

That fairy tale ending

With a knight in shining armor

She can be my Sleeping Beauty

I'm gon' put her in a coma

Woo!

Damn I think I love her

Shawty so bad

I'm sprung and I don't care

She got me like a roller coaster

Turn the bedroom into a fair

Her love is like a drug

I was tryna hit it and quit it

But lil'mama so dope

I messed around and got addicted

So you wanna play with magic

Boy you should know what you're fallin' for

(You should know)

Baby do you dare to do this

Cause I'm comin' at you like a dark horse

(Like a dark horse)

Are you ready for

Ready for (Ready for)

A perfect storm

Perfect storm (A perfect storm)

Cause once you're mine

Once you're mine (ohh)

There's no goin' back

Cavalo Negro

Sim, vocês sabem quem é
Katy Perry, Juicy J

Eu sabia que você
Que você viria para mim
E aqui está você
Mas é melhor você escolher cuidadosamente
Porque eu, eu sou capaz de qualquer coisa
De tudo e qualquer coisa

Me faça ser sua Afrodite
Me faça ser sua primeira e única
Mas não me faça ser sua inimiga, sua inimiga, sua inimiga

Então, você quer brincar com magia
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
Você está pronto, está pronto
Para uma tempestade perfeita, uma tempestade perfeita
Porque uma vez que você é meu, uma vez que você é meu
Não tem volta

Grave minhas palavras
Esse amor vai te fazer levitar
Como um pássaro
Como um pássaro fora da gaiola
Mas seja realista
Se você optar por ir embora, não vá embora

Está na palma da sua mão agora, amor
É sim ou não, um não talvez
Então tenha certeza antes de você se entregar para mim
Se entregar, se entregar para mim

Então, você quer brincar com magia
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
Você está pronto, está pronto
Para uma tempestade perfeita, uma tempestade perfeita
Porque uma vez que você é meu, uma vez que você é meu
Não tem volta

(Juicy J)
Ela é uma fera
Eu a chamo de carma
Ela devora o seu coração
Como Jeffrey Dahmer
Tome cuidado
Não tente controlá-la
O coração da gata estava nos esteroides
Porque seu amor é muito forte
Você pode se apaixonar
Quando você a conhecê-la
Se você tiver uma chance, é melhor você aproveitá-la
Ela é um doce, mas se você partir seu coração
Ela se torna fria como um freezer
Esse final de conto de fadas
Com um cavaleiro em armaduras brilhantes
Ela pode ser a minha Bela Adormecida
Vou colocá-la no coma
Woo
Caramba, acho que eu a amo
Ela é muito gata
Estou obcecado e não me importo
Ela me tem como uma montanha-russa
Transformo o quarto em uma feira
Seu amor é como uma droga
Eu estava tentando só curtir e cair fora
Mas essa garota é tão viciante
Eu fiquei de bobeira e estou viciado

Então, você quer brincar com magia
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
(Você deveria saber)
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
(Como um cavalo negro)
Você está pronto
Está pronto (está pronto
Para uma tempestade perfeita
Uma tempestade perfeita (uma tempestade perfeita)
Porque uma vez que você é meu
Uma vez que você é meu
Não tem volta

Pronomes my, your, his, her, its, our, your, their

PRONOMES POSSESSIVOS EM INGLÊS:

Correlação:

Principais traduções (evitando o uso de "seu(s)" e "sua(s)", os quais combinam com mais de uma pessoa.)

Complete the text below using HE / HIS, SHE / HER (Complete o texto usando HE / HIS, SHE / HER) 

 I have a brother.  ___________name is Bob. ______________is a student. ______________ teacher is Mr. Fields. ______________first name is Robert. My brother has a girlfriend . ______________first name is Ann. ______________last name is Collins. ______________parents are from the USA. She is a doctor. ______________ is from the USA too. ______________ address is 983 5th Ave. ______________ telephone number is 555-5475. ______________ mother is a nurse. ______________ father is a lawyer. My brother is at home now. _______ dog is there too.

Explicação do clipe DARK HORSE

•"Dark horse" é utilizada para descrever uma pessoa ou algo pouco conhecido e que, repentinamente, assumiu posição de destaque e tornou-se centro das atenções. É especialmente aplicável em competições, concursos e contextos políticos (um candidato que não era de modo algum favorito a ganhar, mas no fim das contas, acabou sendo eleito). No contexto do esporte, um dark horse é geralmente alguém que ganha um torneio ou um evento vencendo os favoritos, como o cavalo "azarão" vence o páreo derrotando os cavalos mais apostados.

A letra da música é inspirada em Cleópatra, a mais famosa e polêmica governadora do Egito.

Cleópatra é uma das mulheres mais conhecidas da história da humanidade e um dos governantes mais famosos do Egito, tendo ficado conhecida somente como Cleópatra. Nunca foi a detentora única do poder em sua terra natal - de fato co-governou sempre com um homem ao seu lado: o seu pai, o seu irmão (com quem casaria mais tarde) e, depois, com o seu filho. Contudo, em todos estes casos, os seus companheiros eram apenas reis titularmente, mantendo ela a autoridade de fato.

Cleópatra nasceu em 69 a.C., na cidade de Alexandria, fundada por Alexandre, o Grande no delta do Nilo e que nos séculos anteriores ao nascimento de Cristo desempenhou o papel de metrópole cultural, artística e econômica do Mediterrâneo Oriental. Embora fosse egípcia por nascimento, pertencia a uma dinastia macedônica que se estabelecera no Egito em 305 a.C., quando o general macedônio Ptolomeu tomou o título de rei. Era filha do rei Ptolomeu XII Auleta e da rainha Cleópatra V. Apesar da origem estrangeira da dinastia à qual pertencia, Cleópatra foi a única da sua dinastia a dominar a língua egípcia.

Cleópatra foi a última Rainha da Dinastia ptolomaica que dominou o Egito após a Grécia ter invadido aquele país. Subiu ao trono egípcio aos 17 anos de idade, após a morte do pai.

Tinha uma grande preocupação com o luxo da corte e com a vaidade. Costumava enfeitar-se com jóias de ouro e pedras preciosas (diamantes, esmeraldas, safiras e rubis), que encomendava de artesãos ou ganhava de pessoas próximas e familiares.

A morte de Cleópatra

Muitos textos antigos afirmam que ela tenha sido morta por meio de uma picada de cobra. (resta saber se por uma NAJA, ou uma VÍBORA). A Naja possui um veneno mais letal e sua picada é de difícil identificação. Já a Víbora provoca um inchaço grotesco, e, por esta razão, a morte por meio de uma víbora é descartada por estudiosos.

A morte por meio da picada da naja evitaria a exposição de Cleópatra num triunfo romano, conforme desejo de Otaviano. Cleópatra estava confinada num dos quartos do palácio e, tudo que era levado até ela era inspecionado para evitar seu suicídio. Mas de alguma forma, ela conseguira se matar conduzindo uma de suas mãos a uma "compota" onde uma naja estaria entre os frutos. Quando os soldados romanos de Otaviano entraram no quarto da rainha, ela já jazia morta e vestida com trajes reais. Otaviano nada pode fazer a não ser expor para seu poderio militar um retrato da rainha Cleópatra.

Os dois filhos gêmeos de Cleópatra perderam-se na história. Otaviano matou Cesário, impedindo definitivamente qualquer chance de prosperidade política para o filho da rainha. Alexandria deixou de ser um lugar dedicado ao saber, passando a ser uma mera província romana no Egito. Mas Cleópatra nunca fora esquecida. Ela era a rainha do antigo Egito.

Registros apontam que a combinação de: espiritualidade, determinação e inteligência tornaram Cleópatra à mulher mais famosa do mundo.

No clipe vemos muitas imagens de pássaros nos acessórios, isto é uma alusão ao pássaro de Bá - para os egípcios representava a alma em seu estado essencial, purificada e abençoada pela vida após a morte.

 •O clipe tem inicio com Katy Patra passeando ao amanhecer pelo rio Nilo, seu barco tem acima um teto com o Dragão de Osiris, (representado por uma serpente alada, os egípcios acreditavam que por causa deste dragão ocorria a cheia do Nilo e com isto as melhores colheiras. E representa o deus Osiris, senhor da morte, do reino inferior e da fertilidade) 

•Katy vem escoltada por duas mulheres com cabeça de gato, que representam a deusa Bastet, dotada de grande bondade porém vingadora, e sempre era representada por gatos. Para os egípcios os gatos eram sagrados, pela característica de independência e estarem ligados as forças ocultas.

A tradição antiga egípcia descreve a água como o mundo antes da criação com um vazio cheio de água e repleto de potencial.

•No pulso de Katy Patra pode se notar uma pulseira em forma de serpente, quanto no seu tornozelo. Na cor dourada. A serpente (Uaes]us) no antigo Egito representava a deusa Uadjit, que protegia o baixo Egito e protegia o Faráo.

•O primeiro pretendente se aproxima e oferece um grande diamante, seu olhar demonstra "você quer este diamante, não quer." E esta cheio de ganância.
Katy pede a uma de suas súditas que pegue a pedra, pois ela se encantou com ela.
Porém o primeiro pretendente  de Katy não passou pelo crivo da grande Esfinge, onde ela estava sentada, referindo ao seu trono.

•Então pela ganancia ele foi destruído e Katy ficou com as joias que ele trazia, a cor meio roxeada nas pedras indicam referencia a espiritualidade que era ausente neste primeiro pretendente.

•Vistas como guardiãs na estatuária egípcia, esfinges são descritas em uma destas duas formas:

•Androsfinge (Sphinco Andro)- corpo de leão com cabeça de pessoa;

•Hierocosfinge (Sphinco Oedipus Rex)- corpo de leão com cabeça de falcão.

A maior e mais famosa é Sesheps, a esfinge de Gizé, sita no planalto de Gizé no banco oeste do rio Nilo, feito em dois ao leste, com um pequeno templo entre suas patas. O rosto daquela esfinge é considerada como a cabeça do faraó Quéfren 

•Nesta imagem vemos a imperatriz do Egito sustentada por 6 deuses:


Bastet, deusa da vingança, porem bondosa, representada pela estatua com cabeça de gato;

•Sekmet, deusa da cura representada pela estatua com cabeça de leão;

•Anúbis, que guia os mortos para o julgamento, representado pela estatua com cabeça de cachorro e remete a Osiris, deus da morte, do reino inferior e da fertilidade;

•Nekhbet, representado pela estatua com cabeça de abutre e representa a soberania do Faraó;

•Hórus, deus Sol também conhecido como Rá. Representado pela estatua com cabeça de falcão.

•Rá-Harakhet é uma aparição dos deuses Rá e Hórus juntos, representado pela estatua com cabeça de pardal;

Aqui vemos muitos símbolos egípcios antigos. A lebre, o olho que tudo vê entre outros. E aqui Katy Patra lembra uma deusa indiana pelo design da roupa

O fogo ali atras significa elemento ativo e masculino, simbolizando o processo dinâmico da transformação material e espiritual.
Em muitas culturas o fogo é visto também como meio de purificação

O fogo ali atras significa elemento ativo e masculino, simbolizando o processo dinâmico da transformação material e espiritual.

Em muitas culturas o fogo é visto também como meio de purificação

O segundo pretendente traz comidas e mimos que agradam Katy Patra, porém uma das iguarias que ela prova é muito picante ela pede ao pretendente um pouco de vinho para aliviar o ardor do alimento, porém o homem havia bebido todo o vinho, isto enfurece a imperatriz que usa magia para destrui-lo.
E bebe o seu sangue para se refrescar numa grande taça prata com detalhes douradas, especialmente por duas serpentes.

•O terceiro pretendente não se sai melhor, ele demonstra ser mais preocupado consigo mesmo e acaba virando dados para o carro que ele ofereceu.

Nos dados vemos escaravelhos com pedras azuis e mais acima vemos três escorpiões, fazendo alusão ao segundo Faraó o Rei Escorpião que reinava sobre o Alto Egito e tinha ligação com a deusa Serket, deusa escorpião.

Sarcofago onde esta Juicy J que representa o pai de Cleopatra. Há dois olhos que tudo vê e a cabeça lembra um

chacal e há um escaravelho no parte negra abaixo dos braços.

•Aqui revela um ritual que traz a múmia de volta a vida, uma das crenças egípcias era de que os mortos poderiam voltar, por isto o eram mumificadas, tendo seus órgãos retirados e ainda sendo presas em ataduras. Como na crença egípcia os gatos tinham contato com forças ocultas e do além por isto duas gatas fazem o ritual de ressurreição.

. O quarto pretendente por ser feio, ter o rosto de um jacaré é transformado em uma bolsa para Katy Patra.

O crocodilo representa o deus Sobek e simboliza decepção e perigos das águas

Enquanto o ambiente remete a dança e diversão e as investidas dos pretendentes para ganhar o coração da imperatriz egípcia.
Mas todos que se achegam a ela não logram exito, devido alguma imperfeição que possuem.
Seja imperfeição física ou moral.
Ela usa de magia para continuar garantindo seu reinado sobre o Egito.

O quarto pretendente não agrada pois traz a rivalidade entre gatos e cachorros. E é uma menção fofa a  Anúbis, note que a coleira do pequeno cachorrinho são serpentes.

•E o quinto pretendente é rejeitado de pronto por Katy Patra.
O sexto pretendente chama a atenção de Katy Patra pela beleza e por sua maneira diferente de se portar, demonstrando ser da realeza Egípcia.

•O vermelho na pele dos súditos representa poder e prosperidade.
Este pretendente também faz alusão ao cavalo negro, que é o título da canção e do clipe.
A biblia descreve a figura do cavalo negro como Fome.
O Cavaleiro do Cavalo Negro, carrega consigo uma Balança e traz com isso, segundo uns, a justiça (proteção aos justos), segundo outros (a maioria dos estudiosos) o colapso econômico e a fome, pois a balança seria símbolo dos alimentos racionados e dos preços exorbitantes.

•E eu vi, e eis um cavalo preto; e o que estava sentado nele tinha uma balança na mão. E eu ouvi uma voz como que no meio das quatro criaturas viventes dizer: "Um litro de trigo por um denário, e três litros de cevada por um denário; e não faças dano ao azeite de oliveira e ao vinho. — Apocalipse 6:6

•A fim de comparação, é válido destacar que o denário era uma pequena moeda de prata que era a de maior circulação no Império Romano. É geralmente aceito que no fim da República Romana e no início do Principado, o denário correspondia ao salário diário de um trabalhador. Com um denário era possível comprar em torno de 8 quilos de pão.

A cabeça dos guardas azuis é verde. A cor verde representa abundância, vida nova e crescimento devido a ligação com a natureza. Porém também remete a morte e decadência. Alude diretamente a natureza poderosa e selvagem, que oras é cruel, oras é benevolente.

Aqui é a representação clara de Ísis.

•O ultimo pretendente traz um presente, que carrega a grande deusa Isis, deusa mãe de Hórus e casada com Osiris. Ísis (em egípcio: Auset) foi uma deusa da mitologia egípcia, cuja adoração se estendeu por todas as partes do mundo greco-romano. Foi cultuada como modelo da mãe e da esposa ideais, protetora da natureza e da magia. Era a amiga dos escravos, pescadores,artesãos, oprimidos, assim como a que escutava as preces dos opulentos, das donzelas, aristocratas e governantes. Ísis é a deusa da maternidade e da fertilidade. 

•Ela é a portadora da chave dos grandes mistérios e questões. O azul representa a água como o ventre materno que dá vida, remetendo ao lado espiritual e ao céu. O dourado remete a iluminação e força masculina, o vermelho remete ao amor e poder.

•A forma triangular, piramide, representa o sol, o fogo e a energia masculina quando direcionada para cima. Quando direcionada para baixo represente a chuva e a energia feminina.
A piramide representa uma ligação entre o céu e a terra. E vários povos ao redor do mundo, sem sequer se conhecerem as reproduziram, como os maias que nunca tiveram ligação com o povo egípcio.

• Diante do poder que esta nas mãos do último pretendente e sendo este o objetivo dela. Então ela o aceita.Quando este passa pelo crivo da esfinge, ele tem o corpo transformado em o corpo de um cachorro.

•O cachorro significa lealdade e solidariedade e percepção aguçada. Para os povos orientais, o cachorro guiava seu dono ao além, por ter o sentido aguçado e sentir os espíritos.

•Para os romanos, o cachorro guardava a entrada para o Hades.

O Ankh que esta representado nas unhas de Katy Patra, significa a chave da vida e simboliza imortalidade. Sendo a cruz egípcia.

Conclusão

•O clipe é recheado de símbolos do Egito antigo, como símbolos de várias culturas orientais. Conta a história de uma imperatriz que não é tão boa e que também não é tão má. 

•Conta a história do povo egípcio antigo e de como muitos se aproximavam querendo estabelecer aliança com o Egito e ter poder.

Referências:

www.youtube.com

https://www.google.com.br/search?q=den%C3%A1rio&biw=761&bih=475&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwilsr-M4NXMAhUKEZAKHT0YBKkQ_AUIBigB&dpr=0.9#imgrc=_XBipwRiH9GFZM%3A

http://www.drycalys.com/2014/03/dark-horse-um-clipe-extremamente.html