terça-feira, 31 de janeiro de 2017

Acolhimento das Unidades Escolares - 2017

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
Coordenadoria de Gestão da Educação Básica – CGEB
Departamento de Desenvolvimento Curricular e de Gestão da
Educação Básica - DEGEB


1. Introdução
A palavra “Acolher” possui diversos significados, como: agasalhar, refugiar,
resguardar, proteger, apoiar, amparar, entre outros.
No âmbito escolar, o Acolhimento é uma ação pedagógica, que favorece a integração
de estudantes por meio do grêmio estudantil, de professores, gestores, pais e funcionários.
As ações de acolhimento podem ser realizadas no início do ano letivo ou sempre que houver
ingresso de novos estudantes e professores, e vem sendo recomendado para todas as
escolas da rede estadual pela Coordenadoria de Gestão da Educação Básica, da Secretaria do
Estado da Educação de São Paulo – SEE, desde 2012, como forma de recepção.
A escola tem o papel de criar espaços e condições para que os estudantes se
envolvam em atividades que garantam seu pleno desenvolvimento. Assim sendo, as
orientações contidas neste documento têm a expectativa de direcionar as Ações de
Acolhimento nas Unidades Escolares, nos três primeiros dias letivos. As indicações de
atividades e dinâmicas que são aqui propostas são sugestões e a escola terá liberdade para
utilizá-los ou não, propor modificações ou incluir novas.


2. Objetivos
 Desenvolver o sentimento de pertencimento e promover o desejo de participação
dos estudantes na escola.
 Promover ações de protagonismo infantil e juvenil.
 Proporcionar uma vivência mais democrática no cotidiano escolar.
 Resgatar a importância da escola na vida do estudante.
 Construir princípios de convivência (combinados, contratos, etc.).
 Trabalhar os valores fundamentais de convivência e reforçar a importância dos
quatro pilares da Educação (Aprender a Ser, Aprender a Fazer, Aprender a Conviver e
Aprender a Aprender) para a formação integral do estudante.
 Potencializar a participação dos Grêmios Estudantis.
 Desenvolver habilidades socioemocionais (aprender, ter empatia, lidar com as
emoções e resolver problemas).
 Promover a reflexão sobre o papel da Educação no seu processo formativo.


3. Orientações para a Ação de Acolhimento
O acolhimento é um momento importante e imprescindível na escola, pois permite
que todos os membros se sintam parte integrante do grupo. Sendo assim, a equipe gestora
poderá organizar um momento de acolhimento para todos os funcionários, professores e
estudantes da Unidade Escolar.
Seguem alguns aspectos a serem observados pelos responsáveis nas Diretorias de
Ensino (Supervisor e PCNP) e nas Unidades Escolares (Equipe Gestora) para viabilizar a Ação
de Acolhimento, observadas as especificidades.

4. Sugestão de atividades para os anos iniciais e anos finais do
Ensino Fundamental e Ensino Médio
01/02/2017 – Acolhimento dos professores e funcionários
Neste primeiro dia de acolhimento, os professores e funcionários poderão ser
acolhidos pela Equipe Gestora, juntamente com os estudantes, para a realização de
atividades e/ou dinâmicas.
Faz-se necessária a reflexão das ações elencadas no plano de ação, ponderando as
que tiveram impacto positivo, revisando as ações que necessitam de ajustes e planejando
novas ações.
Para a realização da ação, sugerimos:
 participação de lideranças estudantis, como os integrantes do Grêmio Estudantil, dos
clubes juvenis, lideres de turma, bem como os demais estudantes interessados, nas
discussões;
 organização de um espaço acolhedor para receber a comunidade escolar;
 atividades de sensibilização que promovam a motivação para o ano letivo;
 discussão do cenário atual da Unidade Escolar.


02/02/2017 – Acolhimento de estudantes e pais/responsáveis 

O acolhimento aos pais/responsáveis é um momento ímpar para a construção do
vínculo escola/comunidade; portanto, deve ser potencializado.
O início do ano letivo é um marco na vida escolar dos estudantes. Portanto, é
necessário considerar algumas características específicas de cada faixa etária e de pessoas
com deficiência, tais como idade e familiaridade com o ambiente escolar.
Sugerimos que a equipe escolar leve em conta alguns encaminhamentos básicos na
comunicação entre escola e pais/responsáveis. São eles:
 funcionamento da escola e recepção dos estudantes;
 a participação de toda a equipe escolar na recepção e acolhimento dos estudantes e
dos pais/responsáveis;
 apresentação aos pais de aspectos relacionados ao ensino e à aprendizagem;
 proposta de ensino da escola;
 incentivo à participação ativa da comunidade.
Cabe ressaltar que, em sala de aula, os professores de todos os anos poderão propor
rodas de conversas e uma visita aos ambientes escolares para os estudantes e também para
os pais/responsáveis.


Para organizar as atividades seguem os quadros sínteses:
Anos Iniciais do Ensino Fundamental (Sugestões)

ATIVIDADE 01
Acolhimento dos alunos e
pais/responsáveis realizado por:
 Equipe gestora;
 Responsáveis por cada turma.

ATIVIDADE 02
Roda de conversa com:
 Apresentação do professor;
 Apresentação dos alunos.

ATIVIDADE 03
Recreio:
 O professor deverá
acompanhar os alunos nos
primeiros dias de aula, para
auxiliar no que for necessário.

ATIVIDADE 04
Turismo pela escola com:
 Apresentação dos espaços da
escola;
 Apresentação da equipe de
funcionários.
Atividade organizada por ano/série.

ATIVIDADE 05
Jogos e brincadeiras por classe.*
* Essas atividades serão desenvolvidas em colaboração com o professor de Educação Física responsável pela classe.

Anos Finais do Ensino Fundamental e Ensino Médio (Sugestões)

ATIVIDADE 01
Acolhimento dos alunos e
pais/responsáveis realizado por:
 Equipe gestora;
 Responsáveis por cada turma.

ATIVIDADE 02
Roda de conversa com:
 Apresentação do mediador;
 Apresentação dos estudantes.

ATIVIDADE 03
Recreio

ATIVIDADE 04
Atividade cultural – Música, teatro,
sarau, entre outras.**

ATIVIDADE 05
Jogos e brincadeiras por classe.*
* Essas atividades serão desenvolvidas em colaboração com o professor de Educação Física responsável pela classe.
** Essas atividades serão desenvolvidas em conjunto com todos os professores.


Para as atividades descritas nos quadros acima, seguem orientações:

1. Recepção:
 A equipe gestora deve recepcionar os estudantes e pais/responsáveis no portão
da escola, cumprimentando a todos.
 Os professores devem esperar pelos estudantes e pais/responsáveis na porta da
sala de aula.
 Os funcionários de apoio devem se posicionar nos corredores e em locais em que
possam ajudar a informar a localização de cada classe ou ainda orientar sobre o
caminho para os banheiros, o bebedouro, demais dependências da Unidade
Escolar e outras dúvidas que os estudantes e pais/responsáveis possam ter.
 Os pais/responsáveis podem ser orientados a acompanhar seus filhos até a
entrada da sala de aula, onde o professor irá recebê-los. Sugerimos que os
gestores reúnam os pais/responsáveis para a apresentação da proposta de
ensino, da rotina dos primeiros dias, do respeito às especificidades da faixa etária
e de pessoas com deficiência, do currículo, de como os pais podem ajudar no
desenvolvimento das atividades no decorrer do ano letivo.


2. Apresentação
a) Roda de conversa
Essa atividade permite aos estudantes participarem de momentos de intercâmbio na
qual ouvem os colegas, formulam perguntas e emitem opiniões sobre o tema discutido.
Em situações como esta, em que os estudantes são convidados a relatar suas vivências,
suas opiniões acerca de determinado tema ou assunto, suas impressões, partilhando
coletivamente os seus significados e se apropriando dos significados do outro. Por meio
da linguagem e da interação, os estudantes podem ter acesso a outras realidades.
Cabe ao mediador da ação de acolhimento estimular os estudantes a esse
intercâmbio, considerando que a “conversa” deve ser vista como um conteúdo a ser
trabalhado, considerando-se assim, uma estratégia metodológica.

b) Turismo pela escola (recomendado para os Anos Iniciais do Ensino Fundamental)
É uma atividade que tem por finalidade apresentar os vários ambientes da escola e
favorecer o conhecimento de todos os espaços e sua utilização, bem como a apresentação
dos funcionários e suas respectivas funções. Esse é um ótimo momento para integrar os
estudantes que estão frequentando pela primeira vez a escola.
O importante nessa atividade é que o mediador explore, com os estudantes, os espaços
da escola que frequentarão, como o espaço de leitura que precisa ser apresentado como um
local nobre. Além disso, é importante reiterar que todos os espaços da escola são espaços de
aprendizagem, que ao longo do ano serão utilizados para a execução de atividades das
diferentes disciplinas.

c) Jogos, brincadeiras e atividades esportivas
Os jogos, as brincadeiras e as atividades esportivas favorecem a interação, o
movimento e autonomia entre os estudantes. Quando participam, os estudantes externam
seus sentimentos e aprendem a conhecê-los; em especial, quando interagem com os seus
pares.
O contato com as regras permite que se apropriem de atitudes próprias do convívio
coletivo.
Nesse primeiro momento, as atividades sugeridas podem ser organizadas entre os
estudantes do mesmo ano/série e, em um segundo momento, podem ser organizados entre
os estudantes do mesmo ano/série de turmas diferentes.

03/02/2017 – Integração

A integração entre os estudantes permite que sejam, também, trabalhados
conteúdos de natureza procedimental e atitudinal, dos quais os estudantes se apropriam
gradativamente. São esses os momentos em que aparecem as negociações, as discussões no
grupo, as tomadas de decisões individuais e coletivas, o respeito pelas decisões, além dos
papéis que os estudantes assumem durante os jogos, as brincadeiras e as atividades
esportivas.

Sugerimos que as turmas sejam agrupadas de diferentes formas. Em algumas
atividades, os estudantes podem estar organizados por diferentes anos/séries e em outras,
por Ciclos.
Para organizar as atividades seguem os quadros sínteses:
Anos Iniciais do Ensino Fundamental (Sugestões)

ATIVIDADE 01
Leitura em voz alta feita pelo
professor:
 Contextualizar a atividade
acerca de sua periodicidade;
 Leitura de um conto de fadas
clássico.
Entre outros que a escola pode propor ou adequar.

ATIVIDADE 02
Combinados da classe:
 Lista das regras da classe
produzida coletivamente junto
às crianças.

ATIVIDADE 03
Recreio:
 O professor deverá
acompanhar os alunos nos
primeiros dias de aula, para
auxiliar no que for necessário.

ATIVIDADE 04
Confecção de mural “Árvore dos
Sonhos”.**
Atividade organizada por ciclo.

ATIVIDADE 05
Jogos e brincadeiras interclasses.*

* Essas atividades serão desenvolvidas em colaboração com o professor de Educação Física responsável pela classe.
** Essas atividades serão desenvolvidas em colaboração com o professor de Arte responsável pela classe.

Anos Finais do Ensino Fundamental e Ensino Médio (Sugestões)

ATIVIDADE 01
Atividade cultural – Música, teatro,
sarau, entre outras.***

ATIVIDADE 02
Combinados da classe:
 Lista das regras da classe
produzida coletivamente junto
aos estudantes.

ATIVIDADE 03
Recreio

ATIVIDADE 04
Confecção de mural “Árvore dos
Sonhos”.**
Atividade organizada por ciclo.

ATIVIDADE 05
Jogos e brincadeiras interclasses.*

* Essas atividades serão desenvolvidas em colaboração com o professor de Educação Física responsável pela classe.
** Essas atividades serão desenvolvidas em colaboração com o professor de Arte responsável pela classe.
*** Essas atividades serão desenvolvidas em conjunto com todos os professores.

a) Combinados da Classe

Os combinados representam o conjunto de condutas específicas que regulam o
funcionamento do trabalho do grupo e as relações estudante com estudante e estudante
com professor. A ele, corresponde um conjunto de regras pensadas e discutidas pelo próprio grupo, que regulam, entre outras coisas, as relações dentro da sala de aula e o compromisso
com o estudo, o respeito entre todos, além da organização dos espaços, dos tempos, entre
outros.
Quando os combinados estiverem construídos, será preciso que ele se efetive, que seja
usado por todos, pois todos tiveram participação, inclusive o professor.
Será importante fazer uma lista com os combinados da classe e, sempre que possível,
retomá-los com os estudantes. Vale lembrar que os combinados podem ser modificados, de
acordo com as necessidades do grupo. Essa lista poderá estar em um local visível para
frequente consulta.

b) Jogos, Brincadeiras e Atividades Esportivas
No segundo dia de atividades com os estudantes, sugerimos que as turmas sejam
agrupadas de diferentes formas. Em algumas delas, podem estar organizadas por diferentes
anos/séries e em outras, por Ciclos.
Esse contato entre as turmas permitirá uma maior integração entre todos e auxiliará na
apropriação de atitudes do convívio coletivo.

c) Sugestões de Atividades para Sensibilização

1ª) Árvore dos Sonhos
Objetivos
 Levantar as expectativas e desafios a serem enfrentados durante o ano.
Descrição – Essa atividade consiste na confecção de uma árvore que será composta com
papéis contendo os sonhos dos participantes.
Passos para a construção da Árvore dos Sonhos:
 Confeccionar um mural com uma árvore (raiz, tronco e copa).
 Explicar para os estudantes o significado da Árvore dos Sonhos.
 Realizar uma Roda de Conversa questionando os estudantes sobre seus desejos para
o ano de 2017.
 Distribuir um cartão para cada estudante preencher com seu desejo.
 Colar os cartões na copa da árvore.
 Montar o painel com a árvore de todas as turmas.
Variação: Poderá ser construída no lugar da árvore a “Caixa dos Sonhos”.
Reflexão – Em uma analogia à copa da árvore como representação dos os sonhos, o tronco
como o percurso para atingi-los e as raízes aquilo que se tem como base para alcançá-los.

2ª) Estou cansado de.... (esse problema não é meu)
Objetivos
 Permitir a apresentação da equipe escolar.
 Introduzir o trabalho em equipe e explicar a importância dos sonhos.
Descrição – Com todos os alunos formando um círculo, o mediador pega uma bolinha (de
papel). Iniciando a dinâmica, falará o seu NOME, SONHO, E ESTOU CANSADO DE .... MAS
ESSE PROBLEMA NÃO É MEU! Logo após a apresentação ser concluída, ele deverá pegar a
bolinha e jogar para um participante que ainda não se apresentou.
Reflexão – Perguntar aos participantes o que eles observam ao final da dinâmica. Qual foi 
a sensação de falar do que está cansado e de falar que esse problema não é meu. Com
esse ato, o mediador deve fazer uma observação em relação ao dia de acolhimento, pois
se a união da sala não for mantida, as expectativas para o dia não serão alcançadas. Dar
ênfase a união do Grupo Escolar como umaequipe.

3ª) “Eu conheço esse desconhecido”
(Texto da aluna Rafaela Peres - 3ª série – EE Reverendo Paes de Ávila– DE São Vicente)
Objetivo
 Trabalhar a importância do papel de cada integrante da comunidade escolar. 
Descrição – Pedir para que dois professores leiam o texto em forma de diálogo e em voz
alta.
Reflexão – Refletir a respeito da importância do papel de cada membro da comunidade
escolar.
Texto base – Eu conheço esse desconhecido
-Olá
-Oi. Quem é você?
-Primeiro você, quem é?
-Sou eu.
-Ah. E eu sou eu.
-Engraçadinho!
-O que é isso na sua mão?
-Um apagador.
-E isso na sacola transparente que você está segurando?
-Uma caixa de giz.
-Ah...
-Você gosta de verde? Eu amo verde.
-Vejo um quadro verde todos os dias, menino. Cansei da cor.
-Poxa... Minha mãe às vezes diz que está enjoada do meu pai; tá ai, deve ser porque ela vê ele todos
os dias.
-Uma boa hipótese.
-Sim. Ela o ama, por isso suporta. Você deve amar o quadro verde! Até o suporta...
-Sim. Amo. Mas me sinto desmotivado todos os dias.
-Eu também.
-Ah, você é uma criança; a vida adulta é outra, rapaz!
-Me incomodo com o desinteresse dos outros.
-Eu também, jovem. E não suporto a falta de respeito dentro do meu ambiente de trabalho.
-Nem eu, moço.
-Ah, fico tão triste quando reclamam da minha matéria.
-E eu fico triste quando tiro uma nota abaixo de cinco.
-As equipes, às vezes, perdem seus significados.
-É... Meus amigos também se esquecem de ser amigos.
-Deixo de resolver minha vida para dar meu sangue aonde eu trabalho, mas ninguém me nota.
-Que injusto! Te notei agorinha mesmo, aliás estou te notando nesse instante!
-Ah, claro, retribui a atenção.
-Ponto para nós dois, que tal?
-Que tal você me dizer quem é você garoto?
-Sou um aluno, caro professor.
-Por que não percebi antes?
-Porque estava ocupado demais reparando no que não é agradável.
-É... Pode ser... Gostei de você. Vamos conversar melhor?
-Desculpa, me formarei amanhã, preciso ir agora.
-Mas e eu? Você vai me deixar?
-Sim. Agora é hora de você me procurar em outras pessoas. E, olha, sou do que pede pra sair da sala
toda hora, reclamo das fórmulas e das interpretações de textos, chego atrasado sempre que não
posso, mas também sou alguém que está esperando conhecer mais pessoas como você. Prazer!
-O prazer é todo meu!

4ª) Dinâmica Quebrando o Gelo
(Dinâmica modificada pelas alunas Larissa Nobre e Thaís Baracho da EE Reverendo Paes de
Ávila – DE São Vicente)
Objetivo
 Refletir a respeito da empatia, saber se colocar no lugar do outro.

Descrição – Os participantes deverão escrever uma palavra/frase que se relacione com um
“sonho”. E em seguida ler o que escreveu, sem precisar explicar o motivo. Na sequência,
todos os participantes deverão ficar de pé, com o papel na mão. O mediador contará uma
historia (texto base). Enquanto conta a história, o mesmo irá arrancar o papel da mão dos
participantes. Alguns sonhos, ele irá usar para a história, outros ele rasgará. Preste atenção
na reação do aluno.

Reflexão – Qual o sentimento de ter o sonho arrancado de suas mãos? Você tentou segurar
ele? 

Há momentos na vida em que não conseguimos obter êxito nos sonhos, mas sempre
restará um pedaço dele em mãos ou em lembranças. Não pare no primeiro obstáculo, nem
permita que alguém diga que não é capaz.

5ª) Dinâmica da Árvore
Objetivo
 Integrar a comunidade escolar em propósitos comuns.
Descrição – Em uma folha de A3 ou cartolina, o mediador deverá pedir para um participante
desenhar uma árvore do tamanho da folha. Cada participante desenhará uma folha para ser
colada nessa árvore no decorrer da atividade.
Cada participante deverá escrever na folha da árvore uma palavra que representa
como ele pode contribuir para o sucesso do ano escolar; em seguida, um por um, deverá
colar sua folha na árvore e ler para todos o que escreveu na folha.
Reflexão – Perguntar qual é a sensação de estar em uma árvore com tantas folhas
diferentes, e se isso é positivo. Mostrar que a árvore representa a Unidade Escolar e as
folhas, a comunidade escolar.

6ª) Vamos Pensar Juntos?
(Dinâmica proposta pelos jovens protagonistas Almir Augusto, Denner e modificada por
Raquel Sant’Anna de Almeida e Millena Soares Petito)
Objetivo
 Observar se os participantes compreendem os conceitos e os princípios trabalhados
no acolhimento.
Materiais necessários – 4 papéis cortados para sorteio, cada um contendo um dos seguintes
temas: MOTIVAR/SER MOTIVADO, PILARES DA EDUCAÇÃO, TRABALHO EM EQUIPE e
SONHOS.

Descrição – Dividir a sala em 4 grupos e sortear os temas. Solicitar que cada grupo, que
debata por 30 minutos o tema sorteado, após o debate, exponha, em forma de
apresentação, o que entenderam, dando ênfase em como esses temas são importantes na
vida escolar e também para o planejamento do futuro.
Reflexão – Como foi a discussão a respeito do tema? Importante ressaltar que cada tema
discutido é imprescindível para o planejamento do futuro.

7ª) Dinâmica da Vassoura
Objetivos:
 Permitir a apresentação da equipe escolar.
 Introduzir o trabalho em equipe e explicar a importância dos sonhos.
Descrição – Com todos formando um círculo, o mediador pegará a vassoura e se posicionará
ao centro do círculo. Dando início à dinâmica, falará o seu NOME, IDADE, SONHO,

QUALIDADE E DEFEITO. Logo após a apresentação ser concluída, ele deverá apontar um
estudante que ainda não se apresentou e soltará a vassoura. Este mesmo deverá chegar nela
antes de atingir ao chão.

Reflexão – Perguntar aos estudantes o que eles observaram ao final da dinâmica e qual foi a
sensação de largar e de chegar até a vassoura. Após as análises, o mediador pode perguntar
para os estudantes se eles conseguem perceber que de alguma forma estão ligados um ao
outro. Com esse ato, o mediador deve fazer uma observação em relação ao dia de
acolhimento, pois se a união do grupo não for mantida, as expectativas para o dia não serão
alcançadas.

segunda-feira, 30 de janeiro de 2017

Misturinha!!!

Misturar inglês com português…

misturar

Dica para uma Leitura Inicial na Aula de Inglês

Donald Trump Becomes 45th U.S. President 

Texto em Inglês Simplificado c/Tradução! 


Hello, everyone! Hoje trago um TEXTO EM INGLÊS SIMPLIFICADO, com esse acontecimento histórico do dia de hoje!
Leia e ouça “Donald Trump Becomes 45th U.S. President”!
Donald Trump Becomes 45th U.S. President
gettyimages-494045244
Americans have elected Donald J. Trump as the 45th President of the United States. The Republican Party candidate defeated the Democratic Party nominee, Hillary Clinton.
The result is a shock to most political experts and pollsters. On Tuesday morning in the U.S., most major polling groups were predicting a win for former Secretary of State Clinton.
But in the early hours of November 9, Clinton called Trump to concede the election.
The president-elect spoke to a crowd of supporters in New York City a short time later. He congratulated Clinton and praised her campaign effort. And he called for the nation to unite.
“And I congratulated her, and her family, on a very, very, hard-fought campaign. She fought very hard. Hillary has worked very long and very hard over a long period of time, and we owe her a major debt of gratitude for her service to our country. I mean that very sincerely.”
Trump called for the nation to unite.
“Now it’s time for America to bind the wounds of division. We have to get together. To all Republicans and Democrats and Independents across this nation, I say it is time for us to come together as one united people.”
Trump’s win brings to an end eight years of Democratic Party rule of the White House. Political experts have said the change could lead to the undoing of many of President Barack Obama’s policies.
One of Trump’s first targets may be the Affordable Care Act, a health care law signed by President Obama in 2010. Trump criticized the measure repeatedly during his campaign. He promised supporters he would cancel it if elected.
Trump entered Election Day at least three-to-four percentage points behind Clinton in many final voter opinion studies. But he pulled off important victories in Ohio, North Carolina and Florida, states rich in electoral votes. He also won other states that he was already expected to win.
All the major U.S. news organizations declared victory for the 70-year-old Trump after he won the state of Wisconsin. It gave him the final electoral votes that pushed him over the 270 needed to win the White House.
The billionaire businessman has never held public office. He is only the sixth candidate to win the presidency without ever having held elective office.
Trump is also the oldest American elected president for a first term.

Words in This Story

pollster – n. someone who makes questions for a poll, asks questions in a poll, or collects and presents results from a poll
concede – v. to admit that you have been defeated and stop trying to win
pull off – phrasal verb. to succeed in doing something difficult or unexpected

TRANSLATION
Donald Trump se torna 45º presidente dos Estados Unidos
Os americanos elegeram Donald J. Trump como o presidente 45 dos Estados Unidos. O candidato do Partido Republicano derrotou o candidato do Partido Democrata, Hillary Clinton.
O resultado é um choque para a maioria dos especialistas políticos epesquisadores . Na terça-feira de manhã em os EUA, a maioria dos principais grupos de votação estavam prevendo uma vitória para o ex-secretário de Estado Clinton.
Mas nas primeiras horas de 09 de novembro, Clinton chamou Trump para conceder a eleição.
O presidente eleito falou a uma multidão de apoiantes em Nova York, pouco tempo depois. Felicitou Clinton e elogiou seu esforço campanha. E chamou para a nação se unir.
“E eu felicitou-la, e sua família, em uma campanha muito, muito, muito disputado. Ela lutou muito duro. Hillary tem trabalhado muito longo e muito duro durante um longo período de tempo, e nós lhe devemos uma grande dívida de gratidão por seu serviço ao nosso país. Quero dizer que, muito sinceramente “.
Trump chamada para a nação se unir.
“Agora é hora para a América para ligar as feridas da divisão. Temos que ficar juntos. Para todos os republicanos e democratas e independentes em todo este país, eu digo que é hora de nos unir como um povo unido “.
A vitória de Trump põe fim a oito anos de governo do Partido Democrata à Casa Branca. especialistas políticos disseram que a mudança poderia levar à ruína de muitas das políticas do presidente Barack Obama.
Um dos primeiros alvos do Trump pode ser a CARE Act Acessível, uma lei de cuidados de saúde assinado pelo presidente Obama em 2010. Trump criticou a medida várias vezes durante a sua campanha. Ele prometeu apoiantes ele iria cancelá-lo se for eleito.
Trump entrou o dia da eleição, pelo menos, de três a quatro pontos percentuais atrás de Clinton em muitos estudos finais de opinião dos eleitores.Mas ele tirou vitórias importantes em Ohio, Carolina do Norte e Flórida, estados ricos em votos eleitorais. Ele também ganhou outros estados que já era esperado para vencer.
Todas as grandes organizações de notícias dos EUA declarou vitória para a 70-year-old Trump depois que ele ganhou o estado de Wisconsin. Deu-lhe os votos eleitorais finais que o empurrou sobre os 270 necessários para ganhar a Casa Branca.
O empresário bilionário nunca ocupou um cargo público. Ele é apenas o sexto candidato para ganhar a presidência sem cargo eletivo nunca ter realizado.
Trump é também o mais antigo presidente eleito americano para um primeiro mandato.

Vocabulário

pollster – n . alguém que faz perguntas para uma pesquisa, faz perguntas em uma pesquisa ou coleta e apresenta os resultados de uma sondagem
admitem – v . a admitir que você foi derrotado e parar de tentar ganhar
retirar – phrasal verb . para ter sucesso em fazer algo difícil ou inesperada

fonte: https://melhoreseuingles.wordpress.com/2016/11/09/donald-trump-becomes-45th-u-s-president-texto-em-ingles-simplificado-ctraducao-prof-newton-rocha-ingles-por-skype-dicasdeingles/

12 sites que todo professor deveria conhecer

Anote aí:
Portal do Professor
O Portal do Professor é um espaço criado pelo MEC (Ministério da Educação) para a troca de experiências entre professores do ensino médio e fundamental. É um ambiente virtual com recursos apropriados para professores como sugestões e orientações para criar uma aula, recursos educacionais, vídeos, textos, cursos, fóruns, links direcionados e eventos relacionados à educação.
Clube do Professor
A ideia deste site para professor é de criar uma biblioteca virtual sobre a capacitação de professores universitários e assim oferecer textos organizados em módulos. O site possui artigos para professores e algumas ferramentas úteis como atividades online, tradutores, jornais, bibliotecas online e todo tipo de dica que pode ajudar na educação.
Alô Escola
O Site Alô Escola da TV Cultura reúne os conteúdos integrais de diversos programas produzidos pela TV Cultura e pelas Rádios Cultura AM e FM. Este rico material serve para complementar a atividade escolar, estimular o aprendizado, a pesquisa e auxiliar no aproveitamento escolar. O site é indicado para professores e alunos. Todos os trabalhos disponíveis no Alô Escola trazem propostas para abordagens dos temas além de informações complementares como bibliografia, discografia, filmografia e endereços de museus, logradouros ou sites que podem enriquecer a discussão de cada um dos assuntos.
Canal do Ensino
Portal com dicas sobre educação para professores, estudantes e educadores. Você encontra artigos sobre tudo o que envolve a educação e ainda downloads de livros, cursos grátis, bolsas de estudo, materiais para concurso, ofertas de empregos, vídeo-aulas e sugestões para pais e filhos em época escolar.
Portal do Ministério da Educação
O portal trata de assuntos como novidades do ensino, decisão política e ação técnica em prol da educação do país. Artigos e mais assuntos sobre educação para professores podem ser vistos através deste site oficial do governo.
Educacional
Fala sobre todas as etapas da educação começando pelo ensino infantil até o ensino médio. Informações especiais sobre o novo acordo ortográfico e temas para sala de aula, vestibular, banco de imagens, bate-papo, guia de profissões, diversos links, textos e artigos.
Educa Rede
Reúne diversos materiais para professores que podem ser aplicados na sala de aula, aborda temas atuais da educação no Brasil e fala sobre o assunto “internet nas escolas“. Este site é um portal destinado à escola pública brasileira e outras instituições educativas com conteúdo para professores e estudantes.
Nova Escola
Site para professores com muita informação pedagógica, fala sobre questões educacionais e reportagens da Revista Nova Escola. Planos de aula, reportagens sobre ensino e aprendizagem, vídeos, animações e o que há de melhor e mais atual na Educação Básica são apenas alguns temas estão neste site.
Porvir
Oferece dicas educacionais inovadoras, com diversas notícias sobre educação. Site com informações sobre educação em geral.
Educação on-line
Muitos artigos direcionados diretamente ao professor e as pessoas interessadas sobre educação. Esses textos tratam de assuntos como educação inclusiva, qualidade na educação, psicopedagogia e muito mais.
Site de dicas – Dicas de Educação
Dicas sobre educação para pais e professores, softwares educativos e atividades para ensino infantil e fundamental, textos de literatura sobre as lendas e mitos do folclore brasileiro, fábulas ilustradas clássicas, jogos educativos, desafios lógicos, links, downloads e atividades escolares. (Este site deixou de exibir o conteúdo. Atualizado 22/12/2016)
Domínio Público
Este site oferece gratuitamente acesso a muitas obras sobre literatura, poesia, questões educativas, documentos, textos, música e muito mais. São arquivos que já estão em domínio público em português e outras línguas. Há uma coleção especial apenas de livros sobre educadores famosos.
Aproveite estas dicas para incrementar ainda mais suas aulas e motivar seus alunos.
Boa sorte!

fonte: https://canaldoensino.com.br/blog/12-sites-que-todo-professor-deveria-conhecer

Enem

Confira orientações para a retirada do certificado de conclusão do Ensino Médio:

Candidatos do Exame que solicitaram a certificação por meio da Secretaria podem retirar documento

Os candidatos que fizeram a prova do Enem para obter o Certificado de Conclusão do Ensino Médio já podem conferir as orientações para a retirada do documento. Todos aqueles que prestaram o exame em 2016, optaram pela certificação por meio da Secretaria da Educação e tiveram aprovação, podem solicitar a retirada do documento.

- Confira aqui o comunicado sobre a certificação
- Acesse aqui o local para a retirada do seu certificado
Para ser considerado aprovado é necessário ter atingido o mínimo de 450 pontos em cada uma das áreas de conhecimento do Enem e no mínimo 500 pontos na redação.
A certificação é realizada pelo Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) em parceria com a Secretaria da Educação do Estado de São Paulo e oferecida para aqueles que não tiveram a oportunidade de concluir os estudos na idade apropriada, inclusive às pessoas privadas de liberdade e que estão fora do sistema regular.
A rede estadual também oferece outras opções de cursos e avaliações para Jovens e Adultos que queiram concluir os estudos. Saiba mais.

Enem

O Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) foi realizado entre os dias 5 e 6 de novembro de 2016. O exame possibilita a entrada dos candidatos em universidades públicas de todo o País.
Para conferir a sua nota, basta acessar o site do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), inserir o número de inscrição do Enem ou CPF e senha de acesso. 

fonte: http://www.educacao.sp.gov.br/noticias/enem-saiba-como-obter-o-certificado-de-conclusao-do-ensino-medio

domingo, 29 de janeiro de 2017

Confira dicas de leitura para aprimorar o seu inglês

Exercício pode ser incorporado às atividades do dia a dia dos iniciantes na língua inglesa

Ser fluente na língua inglesa requer prática, e ler é um dos melhores exercícios para chegar à perfeição. Por isso, para aprimorar o seu inglês, fazer da leitura um hábito diário é uma recomendação dos especialistas. Para ajudar os estudantes nessa tarefa, a Educação, por meio do site Canal do Ensino, selecionou quatro dicas de leitura para os iniciantes. Confira: 
Siga a Secretaria da Educação no Twitter e no Facebook
1) Acompanhe o noticiário estrangeiro: ler diariamente o site dos principais jornais de língua inglesa vai te ajudar a ficar cada vez mais fluente no idioma.
2) Leia revistas: Time, Forbes, The Economist, Rolling Stone, entre outras revistas podem não só te ajudar a ficar craque no inglês como também lhe propiciar maior aprendizado sobre outras culturas.
3) Análises, críticas ou revisões: se você procura algo mais curto e rápido de ler para treinar seu inglês, certamente deve procurar sites que apresentam críticas de filmes ou livros.
4) Livros de instruções: a leitura dos famosos manuais pode não ser a mais atrativa, porém é de grande valia para quem está iniciando o estudo no idioma, já que trazem em sua linguagem muitas palavras simples e que podem ser assimiladas com mais facilidade.

#Inglês: 10 sites para aprender o idioma de forma gratuita

Dominar o idioma pode colocar você à frente de seus concorrentes numa entrevista de emprego

O inglês é a língua mais falada no mundo. Por isso, ela é muito importante para o profissional dar um upgrade no currículo. O idioma passou de exigência à obrigatoriedade, principalmente no meio corporativo. Pensando em te ajudar nessa necessidade, selecionamos 10 sites que ajudarão a estudar em casa e virar um bilíngue de mão cheia.

Se você já fala inglês, melhor ainda. As indicações a seguir são de sites para quem quer chegar ao nível avançado. As formas são as mais diversas, com opções de ensino por meio de vídeos, áudios, textos, quizzes e avaliações de todo tipo.
Agora, vamos parar de perder tempo e ir aos estudos:
As lições são apresentadas em forma de textos explicativos, em inglês, sobre o tema escolhido. Em alguns casos, os alunos são apresentados a uma lista de vocabulário específico que será utilizado e, após, podem responder entre quizzes e exercícios sobre o assunto. Em outros casos, só há a apresentação do vocabulário, sem prática. É um site com estilo bastante tradicional e com foco na estrutura.
Este site só é válido para quem está acompanhando o curso. Na seção “Vocabulário” o aluno encontra todas as palavras novas aprendidas ao longo da unidade com a tradução para o português e a pronúncia. As palavras são apresentadas em forma de lista em ordem alfabética, fora de contexto.
Para completar a seção, o aluno deve fazer o exercício “Escute-Grave-Compare”, com pelo menos 50% de todas as palavras. O site também oferece o “Dicionário do curso” que consiste em um glossário sonoro de todas as palavras que aparecem na seção “Vocabulário” de cada unidade, também em ordem alfabética, com a respectiva tradução. São mais de 5000 palavras.
O design do site é simples e fácil de acessar. Há uma série de exercícios, como quizzes e jogos. Os conteúdos são divididos em gramática, vocabulário e palavras cruzadas e há uma parte do site direcionada a professores de língua inglesa. O site também apresenta atividades bilíngues.
Comunidade de aprendizagem de cinco milhões de usuário, repleto de recursos de educação gratuitas, de alta qualidade online para ajudá-lo a desenvolver habilidades essenciais no local de trabalho. Além de cursos de língua inglesa, o site oferece aprendizado sobre outros assuntos como literatura e negócios. Os cursos possuem módulos que são apresentados por vídeos ou por exercícios interativos e, no caso da língua inglesa, esses módulos são divididos por habilidade. Apesar de a navegação do site não ser tão simples, oferece boas atividades (bastante focadas na estrutura) de vocabulário.
Bom site para adquirir e exercitar vocabulário de forma contextualizada. São oferecidos textos de diversos gêneros, entre notícias e vídeos, com exercícios e as respectivas respostas. É também oferecida a opção de baixar os áudios e os textos (em PDF). Há um link para uma seção de exercícios para exames de proficiência, com atividades de vocabulário, entre outras. Predomina o inglês britânico.
O site é uma espécie de rede social/jogo, no qual é possível ver quais outros amigos (do Facebook) estão inscritos e o que estão fazendo. Além de auxiliar no aprendizado de vocabulário, o site também traz a pronúncia das palavras e solicita a tradução de expressões (inglês-português) para a melhor fixação do conteúdo. Apresenta grande variedade de atividades e vocabulário, é bastante interativo, e de fácil navegação.
É de fácil navegação e de organização clara. É possível escolher lições por temas e nível. As lições são apresentadas em forma de vídeos em inglês (com legendas em inglês), sendo que alguns são feitos por professores de inglês e outros são vídeos autênticos. As legendas são também utilizadas de forma a destacar vocabulário novo e após cada vídeo, os aprendizes podem responder a um quizz autocorretivo sobre o assunto trabalhado.
O site também oferece a chance de gravar a fala e receber feedback comparativo. Apesar dos vídeos serem em inglês, geralmente a explicação gramatical e a interação com o aluno é feita na língua nativa do estudante, a qual é obrigatoriamente informada no registro do site.
A parte de vocabulário do site fornece todas as explicações em português, o que pode facilitar para quem está tendo o primeiro contato com a língua. Não existem exercícios de vocabulário, somente dicas para aprender palavras. Entretanto, na seção de gramática, há alguns exercícios cujas respostas são postadas pelo administrador na parte de comentários.
O site não tem o propósito de propor atividades para praticar o inglês, mas de oferecer dicas para aprender o idioma, algumas vezes indicando outros sites gratuitos para exercitar o inglês.
Este site tem uma proposta diferente da maioria dos outros, no sentido que ele traz uma série de dicas para a aprendizagem de vocabulário. Ao clicar em ‘improve English vocabulary’ (dentro de ‘helpful tips’), o estudante será direcionado a uma seção com uma série de dicas para a aprendizagem de vocabulário. É bastante estrutural, focando em memorização de palavras de forma descontextualizada, mas pode ser um recurso interessante para consulta.
A versão gratuita consiste em diálogos em áudio, contendo frases e expressões do dia a dia, construídos para fins didáticos e pronunciados vagarosamente para o aluno acompanhar lendo a versão escrita. Após a reprodução da gravação de cada diálogo, um professor explica cada parte do diálogo, em inglês, e fornece a definição dos temos destacados no texto.

fonte: http://www.educacao.sp.gov.br/noticias/10-sites-para-aprender-ingles-avancado-de-forma-gratuita

Professores da rede estadual recebem 10% de aumento no salário

o reajuste em 10% do piso salarial de 18.330 professores PEB I (1º ao 5º ano do Ensino Fundamental) que hoje estão na faixa I nível 1: passará de R$ 2.086,93 para R$ 2.298,80. Além dos educadores da categoria inicial, outros 775 de nível 2 terão aumento de 5%: de R$ 2.191,27 para R$ 2.298,80. Assim, os valores do reajuste desde janeiro de 2017 serão pagos na folha de pagamento do mês de março, quando todos os docentes da rede estadual receberão valor igual ou superior ao piso nacional (R$ 2.298,80).

Começa o processo de atribuição de aulas 2017 nas escolas da rede

Processo segue aberto nas 91 Diretorias de Ensino até dia 31 de janeiro, conforme Diário Oficial

A Educação dá início nesta segunda-feira (23) à atribuição de aula 2017. O processo é simultâneo nas 91 Diretorias de Ensino que compõem a rede estadual e deve ser feito por professores efetivos e temporários, previamente cadastrados no sistema GDAE. O calendário está publicado no Diário Oficial (edição de 11 de janeiro) e segue aberto até o próximo dia 31 de janeiro.
O primeiro dia é reservado aos professores titulares de cargo e acontece exclusividade nas 5,1 mil unidades de ensino. Na mesma data, os educadores optarão pela constituição, composição e ampliação da jornada de trabalho e ainda pela carga suplementar. Os novos docentes concursados e que já tomaram posse também participam da escolha.
No dia 24 (terça-feira), o procedimento é para o mesmo grupo de professores, mas aqueles que não completaram a jornada em uma única escola. O local é a sede das diretorias regionais. À tarde, os docentes titulares de cargo que atuam nos projetos da Secretaria como CEEJAs (Centros Estaduais de Educação de Jovens e Adultos) e CELs (Centros de Estudo de Línguas).
Os educadores que serão reconduzidos para aulas no sistema prisional, Fundação Casa, Sala de Leitura e professores-mediadores terão atribuição também no dia 24 no período da tarde, na sede da diretoria de ensino. Nos dias seguintes, segue a atribuição de aulas para os docentes considerados estáveis e os com contrato temporário vigente. No dia 25 de janeiro, por ser feriado na capital paulista, não há agenda de atribuição.
Volta às aulas em SP

O retorno às salas de aula de alunos e professores está marcado para 2 de fevereiro. O calendário garante o cumprimento dos 200 dias letivos. Os professores começarão a atuar no dia 1º de fevereiro.

Confira dicas de sites para baixar livros gratuitamente

De clássicos da literatura nacional e internacional a livros raros do acervo da USP

Livros digitais, ou e-books, têm se tornado cada vez mais comuns. Com eles, as pessoas podem ler a partir da tela do celular, tablet ou computador, além de plataformas específicas de leitores digitais. Mas, uma coisa é certa: digital ou não, os livros são capazes de nos fazer vivenciar inúmeras aventuras, além de cooperar com a nossa educação e intelectualidade.
Então, se você é cibernético e não perde uma boa leitura por nada, fique atento e anote os seis sites que oferecem mais de 100 mil livros grátis para download. Neles você, com certeza, vai encontrar diversas obras para baixar sem nenhum custo.

  https://openlibrary.org/
Com o objetivo de catalogar todos os livros do mundo, no Open Library é possível encontrar obras de José de Alencar, Monteiro Lobato e Machado de Assis. Nele você também encontra obras de autores de outros países.
http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/PesquisaObraForm.jsp

O Portal Domínio Público, como o nome sugere, disponibiliza informações e conhecimentos de forma livre e gratuita, a fim de incentivar o aprendizado, a inovação e a cooperação entre os geradores de conteúdo e seus usuários. Nesse site é possível encontrar livros em diversas línguas, e mais de 2 mil obras em português.
https://www.gutenberg.org/wiki/PT_Principal

Oferece quse 40 mil livros eletrônicos gratuitos. A escolha pode ser baixada em formato e-pub ou kindle. Com a ajuda de parceiros, o site oferece mais de 100 mil publicações.
http://www.ebooksbrasil.org/

Nada chamativo e bastante simples, o site é fácil de ser utilizado, além de ter um acervo bastante diversificado. Antes de baixar o livro e ter acesso a ele é necessário escolher primeiro o formato desejado para depois navegar pelos links das obras.
http://www.obrasraras.usp.br/

No Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de São Paulo as obras são raras e, por isso, o acervo é bem pequeno, se comparada com outros sites. Com apenas 30 livros, trata-se de edições especiais que reúnem imagens raras. Vale a pena conhecer.
https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal

É biblioteca da Wikipedia, com acervo digital de livros e textos que estejam em domínio público ou possam ser usados livremente. São mais de 27 mil títulos disponíveis, organizados por correntes literárias, país e data.
Agora não existe mais desculpa para ficar sem ler um bom livro. Acesse os sites indicados e escolha quais obras pretende baixar.